오디오가이드(음성안내기)/탕롱수상인형극

제2회 국제 인형극대회: 인재들의 만남에서 탕롱의 금메달 수상

ekklesia 2010. 9. 20. 19:01


제2회 국제 인형극대회: 인재들의 만남

문화 체육 관광부에 따라 전세계 13개 국가에서 온 인형극 연예인의 20개 공연 프로그램으로 9월 4~11일에  하노이에서 개최된 제2회 국제 인형극대회는 인재들의 만남이라고 할 수 있다.
 


중앙 인형극장의 국제인형극 대회 개막식에 공연 프로그램.

다양 문화의 매력
제1회 대회보다 이번 인형극 대회는 참석 국가 및 종류가 더 많고 풍부하다. 참석하는 인형극 공연들이 가장 우수하고 각 국가의 특별한문화를 가진다.
공연예술국 부국장 Vuong Duy Bien(브엉 쥐 비엔)말에 따르면 제2회 국제 인형극 대회는 현대 인형극 연예인의 놀음 마당이다. 참석하는 인형극은 새로운 색상을 갖고 주제는 명확한다. 현대 인형극은 정통을 부정하지 않으며 인형극 예술의 특성을 잘 지킨다.
수상 인형극은 새로운 공연 놀이를 모임.
수상 인형극장에서 독연한다고 하지만 올해 국제 인형극대회에 참석하기 위해서 베트남의 인형극 예술팀은 제대로 준비하였다. 탕롱 인형극 극장 Nguyen Hoang  Tuan(응웬 황 두안)에 따라서 대회에 참석하는 수상 인형극프로그램이 완전히 새롭고 전통 문화를 소재로 한다.
전통 수상 인형극을 대신하는 새로운 10개 수상 인형극 놀임으로 연예인들이 국민의 평일 생활, 전통 풍습, 고전 문화축제를 마을의 수호신 행렬 행사, 코코넛 받기, 꽌호가, 농사등 깊이 표현한다. 이번 수상 인형극 공연에 대해서 말해 Nguyen Hoang Tuan (응웬 황 두안) 감독은 전통 수상 인형극 예술의 특색을 이어 받으며 인물 성격의 깊게 표현하도록 인형을 제조하는데 특별히 주의하였다고 하였다.
Hoang Tuan (황 두안)감독에 따라 수상 인형을 만들어 내는 비용만으로도 2억 동으로 올랐다.
제2회 국제 인형극 대회는 오는 9월 9일에 가장 우수한 공연에게 상을 주는 행사로 끝날 것이다. 제2회 국제 인형극 대회는 인형극 연예인들이 예술 창작과정에 노하우 교류, 교환, 습득하기 위해서 소중한 기회이다.
2. 국제 인형극 대회 폐회식: 베트남은 2개 금상을 수상하였다.
9월 9일 하노이에서 제2회 국제 인형극 대회의 폐회식을 가졌다. 제 인형극 대회의 4개 금매달 중에 베트남은 탕롱 인형극장의 하노이-탕롱 1000주년 기념을 맞은 수상 인형극 프로그램 및 베트남 인형극장의 “Andersen”공연으로 2개 금매달을 수상하였다. 남은 2개 금상은 인도네시아 및 싱가포르에 속한다.
• 탕롱 인형극장의 웹사이트 ( 영어가능)
http://www.thanglongwaterpuppet.org
• 베트남 인형극장의 웹사이트 (영어 가능)
http://www.vietnampuppetry.com